24 Feb 2020

뇌진탕, Cerebral Concussion

by | posted in: Uncategorized | 0

뇌진탕, Cerebral Concussion

스포츠 뇌진탕 평가 툴(Sport Cerebral Concussion Assessment Tool/SCAT)

힘이 두부에 직접 또는 간접적으로 가해 져 뇌 기능 장해가 생기고

다음과 같은 여러 증상징후가 생길 수 있고

기억력 장애가 생길 수도 있고, 생기지 않을 수도 있고

의식을 잃을 수도 있는 중추 신경 외상이다.

다음 스포츠 뇌진탕 평가 툴로 중증도를 평가 할 수 있다.

뇌진탕을 입은 것 같으면 그 현장에서 운동을 더 이상 하지 않게 하고

의사나 응급 의료실이나 응급 의료구급대의 도움 받아 응급치료를 받아야한다.

특히 두부 외상을 받은 후 24~48시간 내

두통이 더 심해지거나

정상 이상으로 졸이거나, 깨우기 힘들거나

장소나 사람을 인식 할 수 없거나

구토를 계속 하거나

예민하거나, 혼동 하거나

경련하든지, 팔이나 다리를 절거나

팔다리가 절저리거나, 약해지거나

우둔하게 말 하거나, 반듯이 설 수 없으면, 의사의 도움을 즉시 받아야 한다

스포츠 뇌진탕 평가 툴(Sport Cerebral Concussion Assessment Tool/SCAT)

뇌진탕 후 증상 스케일

정도

증상

경도

중증도

중도

두통

0, 1        

2. 3, 4      

5, 6     

두부 압통

0, 1

2, 3, 4

5, 6

목 통증

0, 1

2, 3, 4

5, 6

균형 장애 또는 어지럼

0, 1

2, 3, 4

5, 6

구토 구심

0, 1

2, 3, 4

5, 6

시력 장애

0, 1

2, 3, 4

5, 6

청각 장애/ 이명

0, 1

2, 3, 4

5, 6

느낌 이상

0, 1

2, 3, 4

5, 6

얼떨떨하고 멍하다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

혼동하다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

느리다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

안개 속에 있는 기분이다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

졸림

0, 1

2, 3, 4

5, 6

피로하고 에너지기 없다.               

0, 1

2, 3, 4

5, 6

보통 때보다 더 감정적이다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

예민하다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

정신 집중하기가 어렵다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

기억하기 어렵다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

추적 증상 징후

슬프다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

신경질 적이고 불안 하다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

잠들기 어렵다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

보통 보다 더 많이 잠잔다.

0, 1

2, 3, 4

5, 6

빛에 예민하다

0, 1

2, 3, 4

5, 6

소음에 예민하다

0, 1

2, 3,4

5, 6

그 외

0. 1

2, 3, 4

5, 6

0.1.2.3.4.5.6의 수자에서 0은 거의 증상이 없고 6는 증상이 가장 심한 것을 의미 함

치료 의사의 지시에 따라 육체적으로, 정신적으로 안정을 취하게 한다.

첫 1주일 동안 육체적, 정신적 활동을 점차적으로 시작 한다.출처: Physician’s First Watch July 23, 2013

참조 문헌; 제12권. 소아청소년 신경 정신 질환, 행동 수면 문제

Cerebral Concussion 뇌진탕

Sport Cerebral Concussion Assessment Tool (SCAT)

  • Force is applied directly or indirectly to the head, resulting in impaired brain function A number of symptoms may occur, such as:
  • Memory impairment may or may not occur
  • It is a central nerve trauma that can lead to loss of consciousness.
  • The following sports concussion assessment tool can be used to assess severity.
  • If you think your child has a concussion, stop exercising at the site
  • You should seek emergency treatment with the help of a doctor, emergency medical room or emergency medical paramedic.
  • Especially within 24 to 48 hours after receiving tofu trauma
  • The headache gets worse
  • Drowsy beyond normal,
  • difficult to wake up, or
  • The place or the person cannot be recognized
  • Keep vomiting or Sensitive or confusing
  • Convulsions,
  • limp arms or legs Limbs or limbs
  • If your child can’t speak stupidly or stand upright, you should seek immediate help from a doctor.

Sport Cerebral Concussion Assessment Tool (SCAT)

스포츠 뇌진탕 평가 툴(Sport Cerebral Concussion Assessment Tool/SCAT)

뇌진탕 후 증상 스케일

Symptom scale after concussion

정도

Degree

증상

Symptoms

경도

Mild

중증도

Moderate

중도

 Severe

두통

Hardness

0, 1        

2. 3, 4      

5, 6     

두부 압통

Head pressure feeling

0, 1

2, 3, 4

5, 6

목 통증

Neck ache

0, 1

2, 3, 4

5, 6

균형 장애 또는 어지럼

Impaired balance or dizziness

0, 1

2, 3, 4

5, 6

구토 구심

Nausea  Vomiting

0, 1

2, 3, 4

5, 6

시력 장애

Vision impairment

0, 1

2, 3, 4

5, 6

청각 장애/ 이명

Hearing impairment/tinnitus

0, 1

2, 3, 4

5, 6

느낌 이상

Feeling abnormal

0, 1

2, 3, 4

5, 6

얼떨떨하고 멍하다

Stupid

0, 1

2, 3, 4

5, 6

혼동하다

Confuse

0, 1

2, 3, 4

5, 6

느리다

Slow

0, 1

2, 3, 4

5, 6

안개 속에 있는 기분이다

I feel in the fog

0, 1

2, 3, 4

5, 6

졸림

Somnolence

0, 1

2, 3, 4

5, 6

피로하고 에너지기 없다.

Tired and lacking energy           

0, 1

2, 3, 4

5, 6

보통 때보다 더 감정적이다 ]

More emotional than usual

0, 1

2, 3, 4

5, 6

예민하다

It is sensitive

0, 1

2, 3, 4

5, 6

정신 집중하기가 어렵다

Difficulty concentrating

0, 1

2, 3, 4

5, 6

기억하기 어렵다 Hard to remember

0, 1

2, 3, 4

5, 6

추적 증상 징후

Trace Symptom Signs

슬프다

Sad

0, 1

2, 3, 4

5, 6

신경질 적이고 불안 하다

Nervous and anxious

0, 1

2, 3, 4

5, 6

잠들기 어렵다

Difficult to fall asleep

0, 1

2, 3, 4

5, 6

보통 보다 더 많이 잠잔다.

Sleep more than usual

0, 1

2, 3, 4

5, 6

빛에 예민하다

Sensitive to light

0, 1

2, 3, 4

5, 6

소음에 예민하다

Sensitive to noise

0, 1

2, 3,4

5, 6

그 외

Etc

0. 1

2, 3, 4

5, 6
  • Symptom scale after concussion
  • Degree Symptom Hardness Severity Midway headache
    In the number of 0.1.2.3.4.5.6, 0 means almost no symptoms and 6 means the most severe symptoms.
  • Make sure your child is physically and mentally stable according to the treating doctor’s instructions.
  • Gradually start physical and mental activities during the first week.
  • Source: Physician’s First Watch July 23, 2013

출처 및 참조 문헌 Sources and references

  • NelsonTextbook of Pediatrics 22ND Ed
  • The Harriet Lane Handbook 22ND Ed
  • Growth and development of the children
  • Red Book 32nd Ed 2021-2024
  • Neonatal Resuscitation, American Academy Pediatrics
  • Emergency Pediatrics, A guide to ambulatory care, 5th ed Roger M. Barkin, Peter Rosen, p.548
  • Emergency Medical Service for Children, By Ross Lab. May 1989. p.10
  • Emergency care, Harvey grant, and Robert Murray
  • Emergency Care Transportation of Sick and Injured American  Academy of Orthopaedic Surgeons
  • Emergency Pediatrics A Guide to Ambulatory Care, Roger M. Barkin, Peter Rosen
  • Quick Reference To Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D., Moses Grossman, M.D. with 26 contributors
  • Manual of Emergency Care
  • 소아가정간호백과-부모도 반의사가 되어야 한다, 이상원 저
  • The pregnancy Bible. By Joan stone, MD. Keith Eddleman, MD
  • Preparation for Birth. Beverly Savage and Dianna Smith
  • 임신에서 신생아 돌보기까지.  이상원
  • Breastfeeding. by Ruth Lawrence and Robert Lawrence
  • Nelson Textbook of Pediatrics 14th ed. Beherman,
  • The Johns Hopkins Hospital, The Harriet Lane Handbook, 18th edition
  • Red book 29th-31st Ed 2021
  • Nelson Text Book of Pediatrics 19th-21st Edition
  • Infectious disease of children, Saul Krugman, Samuel L Katz, Ann A. Gershon, Catherine Wilfert
  • The Harriet Lane Handbook 19th Edition
  • Growth and Development of Children, George H. Lowrey 8th edition
  • 소아과학 대한교과서
  • 제1권 소아청소년 응급의료 참조문헌과 출처
  • Other