바다 생물이나 바다 고기에 물리거나 쏘일 때, Marine bites and stings
| 바다 고기 이름
Sea fish name |
바다 생물 이나 고기 영어 이름 Sea creature or meat english name |
증상 징후 Symptom Sign Treatment | 치료 Treatment |
| 환충
Roundworm |
Annelid | 발적, 부종, 소양감
Redness, edema, itching, |
살균제로 치료treated with antibiotics |
| 성게
Sea urchin |
Echinodermas, Sea Urchins | 성게가시가 피부에 박히면 가시가 이물질 역할을 한다. 가시에서 독액이 나오고 그로 인해 구보통증, 근육허약, 감각이상 등이 생긴다.
Sea Urchins When sea urchin thorns get stuck in the skin, thorns act as foreign bodies. Venom comes out of the thorns, resulting in oral pain, muscle weakness, and sensory abnormalities. |
살균제로 소독 대증치료를 한다. 가시를 제거한다.
Treat symptomatic disinfection with antibiotics. Remove the thorns. |
| 히드라나, 해파리, 말미잘 산호 등 산호 강장 동물 Coral tonic animals such as hydra, jellyfish, and anemone coral | Cnidaria (Coelenterats) Jellyfish | 쏘는 습성이 있다. 증상이 경미할 수도 있고 사망할 수 있다. 쏘인 부위가 아플 수 있고 동통이 전신에 생길 수도 있고 너무 아프기 때문에 물에 빠져 죽을 수도 있다.근육통, 창백, 구기 구토 등통 복통, 기침, 가슴 조임, 호흡곤란, 쇼크, 사망할 수도 있다. 경미하면 얼굴 홍조, 땀, 눈물, 재채기, 콧물 등의 증상이 경미하게 생길 수 있다.
Cnidaria (Coelenterats) Jellyfish have a stinging habit. Symptoms may be mild or death may occur. The stinging area may be sore, pain may occur throughout the body, or drowning in water because it hurts too much. Muscle pain, paleness, vomiting, back pain, abdominal pain, coughing, constriction of the chest, difficulty breathing, shock, and death may also occur. If it is mild, symptoms such as facial flushing, sweat, tears, sneezing, and runny nose may occur. |
쏘인 부위를 알코올로 살균 소독하고 국소 마취제로 치료하고 베이킹 소다 분을 바른다. 심한 증상은 의사의 지시에 따라 항생제로 치료한다.
Sterilize the affected area with alcohol, treat it with a local anesthetic, and apply baking soda powder. Severe symptoms are treated with antibiotics as directed by a doctor |
| 가오리
Stingrays |
Stingrays | 가오리의 꽁지의 등에 있는 가시로 쏘이면 국소 동통, 출혈, 감염 등의 증상이 생길 수 있다. 독이 나와서 실신, 허약, 구기, 불안, 말초 혈관확장, 림프관염, 구토, 설사, 땀, 심한 전신 동통, 호흡곤란 등의 증상이 생긴다.
Stingrays can cause symptoms such as local pain, bleeding, and infection if stinged by a thorn on the back of the tail. Symptoms such as fainting, weakness, palpitations, anxiety, peripheral vasodilation, lymphangitis, vomiting, diarrhea, sweat, severe systemic pain, and difficulty breathing occur due to the outbreak of poison. |
뜨거운 물이 담가 해독시키고 대증치료를 하고 파상풍 예방 주사를 준다. 필요에 따라 항생제로 치료한다.
Soak in hot water to detoxify, treat symptoms, and give tetanus vaccination. Treat with antibiotics as needed. |
| 연체동물
Mollusks |
Mollusks(Cone snails) | 쏘이면 국부 동통, 부종, 발적, 국부마비, 드물게 쇼크에 빠질 수 있다.
Sting can lead to local pain, edema, redness, local paralysis, and rarely shock. |
대증치료를 한다.
Symptomatic treatment is performed. |
Sources and References Quick Reference to Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D. p.293-294
마비성 패류 중독
알라스카의 동 서부 지역에서 5, 6월에 채취한 조개를 먹고 마비성 조개 중독이 생길 수 있다. 전문가가 채취하지 않은 조개를 섭취 하지 말라고 경고한다. 소스; MMWR 11 18, 2011/ Vol.60/N0. 45
Marine bites and stings 바다 생물이나 바다 고기에 물리거나 쏘일 때
| 바다 고기 이름
Sea fish name |
바다 생물 이나 고기 영어 이름 Sea creature or meat english name |
증상 징후 Symptom Sign Treatment | 치료 Treatment |
| 환충
Roundworm |
Annelid | 발적, 부종, 소양감
Redness, edema, itching, |
살균제로 치료Treated with antibiotics |
| 성게
Sea urchin |
Echinodermas, Sea Urchins | 성게가시가 피부에 박히면 가시가 이물질 역할을 한다. 가시에서 독액이 나오고 그로 인해 구보통증, 근육허약, 감각이상 등이 생긴다.
Sea Urchins When sea urchin thorns get stuck in the skin, thorns act as foreign bodies. Venom comes out of the thorns, resulting in oral pain, muscle weakness, and sensory abnormalities. |
살균제로 소독 대증치료를 한다. 가시를 제거한다.
Treat symptomatic disinfection with antibiotics. Remove the thorns. |
| 히드라나, 해파리, 말미잘 산호 등 산호 강장 동물 Coral tonic animals such as hydra, jellyfish, and anemone coral | Cnidaria (Coelenterats) Jellyfish | 쏘는 습성이 있다. 증상이 경미할 수도 있고 사망할 수 있다. 쏘인 부위가 아플 수 있고 동통이 전신에 생길 수도 있고 너무 아프기 때문에 물에 빠져 죽을 수도 있다.근육통, 창백, 구기 구토 등통 복통, 기침, 가슴 조임, 호흡곤란, 쇼크, 사망할 수도 있다. 경미하면 얼굴 홍조, 땀, 눈물, 재채기, 콧물 등의 증상이 경미하게 생길 수 있다.
Cnidaria (Coelenterats) Jellyfish have a stinging habit. Symptoms may be mild or death may occur. The stinging area may be sore, pain may occur throughout the body, or drowning in water because it hurts too much. Muscle pain, paleness, vomiting, back pain, abdominal pain, coughing, constriction of the chest, difficulty breathing, shock, and death may also occur. If it is mild, symptoms such as facial flushing, sweat, tears, sneezing, and runny nose may occur. |
쏘인 부위를 알코올로 살균 소독하고 국소 마취제로 치료하고 베이킹 소다 분을 바른다. 심한 증상은 의사의 지시에 따라 항생제로 치료한다.
Sterilize the affected area with alcohol, treat it with a local anesthetic, and apply baking soda powder. Severe symptoms are treated with antibiotics as directed by a doctor |
| 가오리
Stingrays |
Stingrays | 가오리의 꽁지의 등에 있는 가시로 쏘이면 국소 동통, 출혈, 감염 등의 증상이 생길 수 있다. 독이 나와서 실신, 허약, 구기, 불안, 말초 혈관확장, 림프관염, 구토, 설사, 땀, 심한 전신 동통, 호흡곤란 등의 증상이 생긴다.
Stingrays can cause symptoms such as local pain, bleeding, and infection if stinged by a thorn on the back of the tail. Symptoms such as fainting, weakness, palpitations, anxiety, peripheral vasodilation, lymphangitis, vomiting, diarrhea, sweat, severe systemic pain, and difficulty breathing occur due to the outbreak of poison. |
뜨거운 물이 담가 해독시키고 대증치료를 하고 파상풍 예방 주사를 준다. 필요에 따라 항생제로 치료한다.
Soak in hot water to detoxify, treat symptoms, and give tetanus vaccination. Treat with antibiotics as needed. |
| 연체동물
Mollusks |
Mollusks(Cone snails) | 쏘이면 국부 동통, 부종, 발적, 국부마비, 드물게 쇼크에 빠질 수 있다.
Sting can lead to local pain, edema, redness, local paralysis, and rarely shock. |
대증치료를 한다.
Symptomatic treatment is performed. |
Sources and References Quick Reference to Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D. p.293-294
Paralytic shellfish poisoning
- Eating shellfish harvested in May and June in Alaska’s eastern and western regions can lead to paralytic shellfish poisoning. Experts warn against eating shellfish that have not been harvested. sauce; MMWR 11 18, 2011/Vol.60/N0. 45 출처와 참조문헌 Quick Reference to Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D. p.293-294
출처 및 참조 문헌 Sources and references
- NelsonTextbook of Pediatrics 22ND Ed
- The Harriet Lane Handbook 22ND Ed
- Growth and development of the children
- Red Book 32nd Ed 2021-2024
- Neonatal Resuscitation, American Academy Pediatrics
Emergency Medical Service for Children, By Ross Lab. May 1989. p.10
Emergency care, Harvey grant, and Robert Murray
Emergency Care Transportation of Sick and Injured American Academy of Orthopaedic Surgeons
Emergency Pediatrics A Guide to Ambulatory Care, Roger M. Barkin, Peter Rosen
Quick Reference To Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D., Moses Grossman, M.D. with 26 contributors
Manual of Emergency Care
응급환자관리 정담미디어
소아가정간호백과-부모도 반의사가 되어야 한다, 이상원 저
The pregnancy Bible. By Joan stone, MD. Keith Eddleman, MD
Preparation for Birth. Beverly Savage and Dianna Smith
임신에서 신생아 돌보기까지. 이상원
Breastfeeding. by Ruth Lawrence and Robert Lawrence
The Johns Hopkins Hospital, The Harriet Lane Handbook, 18th edition
Red book 29th-31st edition 2021
Nelson Text Book of Pediatrics 19th-21st Edition
Infectious disease of children, Saul Krugman, Samuel L Katz, Ann A. Gershon, Catherine Wilfert
The Harriet Lane Handbook 19th Edition
Growth and Development of Children, George H. Lowrey 8th edition
소아과학 대한교과서
제1권 소아청소년 응급의료 참조문헌과 출처
Other
Copyright ⓒ 2015 John Sangwon Lee, MD., FAAP
“부모도 반의사가 되어야 한다”-내용은 여러분들의 의사로부터 얻은 정보와 진료를 대신할 수 없습니다.
“The information contained in this publication should not be used as a substitute for the medical care and advice of your doctor. There may be variations in treatment that your doctor may recommend based on individual facts and circumstances. “Parental education is the best medicine.”