개미에 물렸을 때와 불개미에 쏘일 때, Ant bites and fire ant sting

posted in: Uncategorized | 0

개미에 물렸을 때와 불개미에 쏘일 때, Ant bites and fire ant sting

개미에 물렸을 때와 불개미에 쏘일 때의 개요

  • 여러 종류의 개미들이 전 세계 각처에 산다.
  • 우리 주위에서 흔히 볼 수 있는 대부분의 개미는 건드리지 않는 한 사람을 물지도 않고 물려도 별 증상 징후가 생기지 않는 것이 보통이다.
  • 보통 개미를 깔고 앉거나 건드리면 보통 개미도 물을 수 있으나 보통 개미에 물릴 땐 따끔할 정도가 고작이다.

개미에 물렸을 때와 불개미에 쏘일 때의 징상 징후

  • 미 동남부 지역에서 사는 불개미에 쏘이면(Fire ant sting) 불개미 독소가 몸속으로 주입되어 쏘인 상처가 금방 화끈거리고 아프며 상처에 피가 맺힐 수 있다.
  • 그 후 6시간 정도 지나면 쏘인 피부 상처에 수포가 생긴다.
  • 쏘인 후 5-7일 후는 부스럼이 생겼다가 낫는 것이 보통이다.
  • 때로는 불개미에 쏘인 후 두드러기호흡곤란쇼크 등 전신 알레르기 반응이 바로 생길 수 있다.
  • 불개미가 사는 지역에서 사는 아이들은 불개미나 불개미 집을 건드리지 않도록 교육시키고 불개미가 어떻게 생겼나 알도록 참고서를 통해 교육시킨다.
  • 만일 불개미가 나타나면 개미로 부터 응급이 도피하는 방법도 가르친다.

개미에 물렸을 때와 불개미에 쏘일 때의 진단

  • 불개미에 쏘인 사실증상 징후진찰소견 등을 종합해서 진단한다.

개미에 물렸을 때와 불개미에 쏘일 때의 치료

   ant-1s.jpg

▴ 사진 390. 보통 개미Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD., FAAP

  • 불개미에 쏘이면 국소 반응이 피부에 생길 수 있고 불개미 전신 알레르기 반응도 생길 수 있다.
  • 불개미에 쏘이면 의료구급대병원 응급실이나 단골 소아청소년과에 전화해서 그들의 지시에 따라 쏘인 현장에서 응급치료를 시작한다.
  • 그와 동시가능한 한 빨리 구급차나 다른 적절한 교통수단을 이용해서 병원 응급실로 이송한다.
  • 불개미 알레르기 반응이 생기면 전신에 두드러기가 나고 호흡곤란 등 증상 징후가 생길 수 있다.
  • 이때는 에피펜 자가 주사기 약 또는 아드레날린(Adrenaline) 또는 에피네프린(Epinephrine)제 주사약이 있으면 주사를 본인이나 주위사람이 놓아 응급치료를 시작해야 한다가능하면 의사 지시대로 응급치료를 시작한다.
  • 불개미에 쏘이거나 보통 개미에 물린 후 개미 전신 알레르기 반응이 생기지 않을 때는 가능한 한 의사의 지시에 따라 쏘인 상처를 비눗물로 깨끗이 씻고 베타다인액 살균제나 다른 종류의 살균제로 살균치료 한다.
  • 가려우면 엘리콘(Elicon cream or Elicon ointment/베타메타손)이나 다른 종류의 코르티코스테로이드제 연고를 바른다.

Ant bites and fire ant sting 개미에 물렸을 때와 불개미에 쏘일 때

Overview of ant bites and fire ants stings

  • Different types of ants live all over the world.
  • Most of the ants that are common around us do not bite a person unless it is touched, and there is no symptom of any symptoms.
  • Usually, if you sit down or touch an ant, your child can be bitten by the ant
  • it will only sting.
  • Signs, symptoms of an ant bite and stinging a fire ant sting (Fire ant sting)
  • When a fire ant toxin is injected into the body, the sting wound can quickly become hot and painful, and blood can form on the wound.
  • After about 6 hours, blisters appear on the stung skin wound.
  • It is common for swelling to appear and heal after 5-7 days after being stung.
  • Sometimes, after being stung by a fire ant, systemic allergic reactions such as hives, difficulty breathing, and shock may occur immediately.
  • Children who live in areas where fire ants live are educated not to touch fire ants or fire ants’ houses, and educate them through reference books to know what fire ants look like.
  • If fire ants appear, they will also teach your child how to escape from the ants.

Diagnosis of ant bites and fire ants stings

  • The fact of being stung by a fire ant, symptoms, and examination findings is comprehensively diagnosed.

Treatment of ant bites and fire ants stings

ant-1s.jpg

▴ Photo 390. A normal ant. Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD., FAAP

  • Fire ants sting can cause local reactions to the skin and systemic allergic reactions to fire ants. If you are stung by a fire ant, call the medical paramedics, hospital emergency room or regular pediatrics department and follow their instructions to start emergency treatment at the sting site.
  • At the same time, transport them to the hospital emergency room as soon as possible by ambulance or other suitable means of transportation.
  • An allergic reaction to fire ants can cause symptoms such as hives and shortness of breath all over the body. In this case, if you have an Epi-pen self-injection drug or an injection drug made of adrenaline or epinephrine, you or someone around you must give the injection to begin emergency treatment.
  • If possible, start emergency treatment as directed by your doctor.
  • If the ant systemic allergic reaction does not occur after being stung by a fire ant or usually bitten by an ant, wash the stung wound with soapy water as much as possible according to the doctor’s instructions, and sterilize with betadine solution or other types of disinfectant.
  • If itchy, use Elicon cream or Elicon ointment (betamethasone) or another type of corticosteroid ointment.

출처 및 참조 문헌 Sources and references

  • NelsonTextbook of Pediatrics 22ND Ed
  • The Harriet Lane Handbook 22ND Ed
  • Growth and development of the children
  • Red Book 32nd Ed 2021-2024
  • Neonatal Resuscitation, American Academy Pediatrics

Quick Reference to Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D., Mose Grossman, M.D., p.290

Emergency Medical Service for Children, By Ross Lab. May 1989. p.10
Emergency care, Harvey grant, and Robert Murray
Emergency Care Transportation of Sick and Injured American  Academy of Orthopaedic Surgeons
Emergency Pediatrics A Guide to Ambulatory Care, Roger M. Barkin, Peter Rosen
Quick Reference To Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D., Moses Grossman, M.D. with 26 contributors
Manual of Emergency Care

응급환자관리 정담미디어
소아가정간호백과-부모도 반의사가 되어야 한다, 이상원 저
The pregnancy Bible. By Joan stone, MD. Keith Eddleman, MD
Preparation for Birth. Beverly Savage and Dianna Smith
임신에서 신생아 돌보기까지.  이상원
Breastfeeding. by Ruth Lawrence and Robert Lawrence
The Johns Hopkins Hospital, The Harriet Lane Handbook, 18th edition
Red book 29th-31st edition 2021
Nelson Text Book of Pediatrics 19th-21st Edition
Infectious disease of children, Saul Krugman, Samuel L Katz, Ann A. Gershon, Catherine Wilfert
The Harriet Lane Handbook 19th Edition
Growth and Development of Children, George H. Lowrey 8th edition
소아과학 대한교과서
제1권 소아청소년 응급의료 참조문헌과 출처
Other

Copyright ⓒ 2015 John Sangwon Lee, MD., FAAP

부모도 반의사가 되어야 한다”-내용은 여러분들의 의사로부터 얻은 정보와 진료를 대신할 수 없습니다.

“The information contained in this publication should not be used as a substitute for the medical care and advice of your doctor. There may be variations in treatment that your doctor may recommend based on individual facts and circumstances. “Parental education is the best medicine.”